1.未雨綢繆
http://www.youtube.com/watch?v=hT_fFbGeTqU
http://dict.idioms.moe.edu.tw/cgi-bin/cydic/gsweb.cgi?ccd=__PQ80&o=e0&sec=sec1&op=v&view=0-1&fmt=11
提到,鳥兒為了確保巢的堅固,便在下雨之前,剝除桑根皮來修補鳥巢,
以免風雨來臨時,把鳥巢吹壞了。後來「未雨綢繆」這句成語就從這裡演變而出,
比喻事先預備以防患未然。
2.臨渴掘井
http://www.youtube.com/watch?v=tysCPbNWJRI
http://dict.idioms.moe.edu.tw/cgi-bin/cydic/gsweb.cgi?ccd=50gh8w&o=e0&sec=sec1&op=v&view=0-1&fmt=11
如果等到病根生成才治療,亂象已成才治理疏通,就像口渴了才挖井取水,
要打仗了才鑄造兵器,這樣豈不是太晚了!後來「臨渴掘井」這句成語,
就從原文中的「渴而穿井」演變而來,用來比喻事到臨頭才著手準備,為時已晚。
另外在《晏子春秋.內篇.雜上》也記載一則故事:春秋魯昭公逃離自己的國家投奔齊國,
齊景公問他原因時,他說:「我因為不懂得任用賢德忠心的人,又聽不進諫言,
導致身邊都是奸佞小人,沒有人可以輔佐我,因此失去政權。」景公聽了問晏子:
「如果幫助魯昭公回去魯國,他會成為賢明的國君嗎?」晏子回答說:「不會。
溺水後才探水路,迷路後才向人問路,就像是面臨災難才趕緊鑄造兵器,
被噎著了才趕緊挖井取水,雖然緊急採取行動但是已經來不及了!」
「噎」指食物塞住咽喉,氣透不過來。如果把噎改成渴,意思就會更明白。
請先 登入 以發表留言。